Quail and Waldorf Salad